身携巨款的妇女在地铁站遭四名悍匪抢劫头部遭铁球撞击而死汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱和杰书奉命调查此案杰书为人较为率直而永岱则较内敛杰书是个性格率直的人对鉴证科女探员娜娜情有独钟永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长恶霸李大业一次猎巡途经风沙客栈, 强行奸污了老板之小女玉莲, 并残杀了其家人. 迟归的哥哥汉清(客栈主之子)目睹家中之惨状, 发誓报此血仇. 他准备报仇之时巧遇李大业的手下强抢翠凤他救下翠凤并进一步与李大业正面交锋此时李大业手下又增加了一个外来高手陈俊和两个日本浪人汉清面临巨大挑战随着时间的推移一个超级英雄退休在家慢慢变老然而无聊的他准备最后再干一把刺激的事
《球彩直播》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了：樱木凛,한나,Asa,Tull,美咲礼联合演绎描写了当代都市中性格迥异的一对青年男女阴差阳错走到一起在互相改变的同时产生了奇妙情愫上演了一场场让人捧腹大笑而又充满温情的求爱之旅本片乃韓籍導演張一湖於1972年執導的功夫片故事講述日本財閥小川(井淼 飾)為謀奪燕姓所有之森林收買燕家的內侄徐千(陳鳳鎮 飾)盜取地契印章後被燕老發覺徐千竟將燕老痛毆致死關甫凌有女月花(井莉 飾)與燕家小主人子飛(凌雲 飾)本有嫁娶之約燕老死後子飛雖愛月花但鑑於其父與日人相勾結國恨家仇兒女私情無法兼顧只得示意決絕……想要在巨星姐姐面前证明自己的18线小演员上官娣娣（徐熙娣 饰）和多年期待真爱却在最后被狠狠出卖的空间站黑鸟面馆老板娘许春梅（徐熙娣 饰）当两个人的世界以想象不到的方式不期而遇她们的命运会发生什么样的改变?